Пирати су вековима били симбол опасности, слободе и авантуре. Постојали су прави гусари који су нападали бродове, пљачкали луке и терорисали мора. Постојали су капетани са стварним именима, стварним бродовима и стварним биткама. Али пирати које данас већина људи препознаје нису настали на мору. Настали су у књигама, филмовима и машти. И управо такви пирати добили су свој празник.
19. септембра обележава се као Међународни дан пиратског говора – „Talk Like a Pirate Day“. Иза свега стоји једна потпуно непиратска прича.
Није почела на палуби брода. Почела је током партије рекета. Године 2002. двојица пријатеља из америчког Орегона, Џон Баур и Марк Самерс, играли су ракетбол. Током игре су се из шале обраћали један другом као пирати, користећи претерани изговор и чувено „аррр“.
Шала је била толико забавна да су одлучили да јој дају сопствени дан. Изабрали су 19. септембар, рођендан Самерсове бивше супруге, јер је то био један од ретких датума који им је одговарао.
Нису планирали покрет. Нису планирали интернет феномен. Само су желели разлог да се људи један дан понашају смешно. Али интернет има необичну особину. Понекад најозбиљније прихвати управо оно што је настало као шала.
Баур и Самерс су 2002. године послали предлог колумнисти Дејву Берију, познатом америчком хумористи. Берију се идеја допала и његов текст је помогао да се необичан празник прошири далеко изван круга пријатеља.
Убрзо су људи широм света почели да 19. септембра пишу и говоре у измишљеном пиратском стилу. „Ahoy!“ „Arrr!“
Речи које никада нису биле прави универзални језик пирата постале су део популарне културе. У томе се крије занимљив историјски обртај.
Прави пирати Златног доба пиратства, попут Едварда Тича познатог као Црни Брада, Бартоломеја Робертса или Ен Бони, нису говорили као ликови из дечјих филмова. Нису сви носили повезе преко ока, нису сви закопавали благо, а њихови животи су углавном били много суровији него што их приказује популарна култура.
Слика пирата какву данас познајемо у великој мери настала је из романа Роберта Луиса Стивенсона „Острво с благом“ из 1883. године, а касније је додатно обликовали филмови и телевизија.
Чувени пиратски нагласак, понављање „аррр“ и театрално понашање постали су толико препознатљиви да су на крају постали „стварнији“ од стварности. Људи нису почели да славе историјске пирате. Почели су да славе верзију пирата коју су сами измислили. И можда је управо то најзанимљивији део приче.
Човечанство је вековима стварало митове о херојима, чудовиштима и легендарним личностима. Али понекад је потребно само неколико пријатеља, једна шала и интернет да потпуно нова традиција почне да живи сопствени живот.
Светски дан пиратског говора нема заставу, флоту ни закопано благо. Нема ниједан брод. А ипак је успео да за неколико деценија стигне до милиона људи. Можда зато што је његова највећа тајна једноставна.
Људи не славе само оно што је било стварно. Понекад најдуже трају приче које смо сами измислили.